Povjerenik za informiranje poziva na oprez!!!

Potaknuti upitima službenika za informiranje, obavještavamo sva tijela javne vlasti da ponude raznih privatnih konzultantskih tvrtki, udruga i pojedinaca kojima se uz naplatu nude usluge provedbe samoprocjene usklađenosti postupanja sa Zakonom o pravu na pristup informacijama nisu ni na koji način povezane s Povjerenikom za informiranje. Povjerenik za informiranje ne sudjeluje u aktivnostima navedenih subjekata

2023-09-12T08:53:18+00:00 12 rujna 2023|

Proaktivna objava informacija odnosi se na objavu informacija na službenoj stranici TJV, a ne na društvenim mrežama

Ured povjerenika za informiranje zaprimio je veći broj upita korisnika kojima je blokiran pristup stranicama TJV ili čelnika tijela na društvenim mrežama te traže mišljenje i uputu kako ostvariti pristup tim stranicama. Povjerenik za informiranje štiti pravo na pristup informacijama sukladno odredbama ZPPI-ja,  koji u članku 10. propisuje obvezu proaktivne objave informacija na službenim  mrežnim

2023-09-06T09:27:04+00:00 6 rujna 2023|

Webinar: Postupanje po zahtjevima za pristup informacijama, 13. rujna 2023. u 14h

Ured povjerenika za informiranje poziva vas da se pridružite kratkom webinaru na temu „Postupanje po zahtjevima za pristup informacijama“, koji će se održati u 13. rujna 2023., u 14:00 sati. Webinar je namijenjen službenicima za informiranje u tijelima javne vlasti, jer isti imaju obvezu vođenja službenog upisnika o zaprimljenim zahtjevima. Posebno se poziva da sudjeluju

2023-09-05T13:37:33+00:00 5 rujna 2023|

Webinar: Evidentiranje zahtjeva u službeni upisnik – najčešće pogreške, 12. rujna 2023. u 14h

Ured povjerenika za informiranje poziva vas da se pridružite kratkom webinaru na temu „Evidentiranje zahtjeva u službeni upisnik – najčešće pogreške“, koji će se održati u 12. rujna 2023., u 14:00 sati. Webinar je namijenjen službenicima za informiranje u tijelima javne vlasti, jer isti imaju obvezu vođenja službenog upisnika o zaprimljenim zahtjevima. Posebno se poziva

2023-09-05T07:36:53+00:00 5 rujna 2023|

Izvješće o dovršenoj unutarnjoj reviziji u tijelu javne vlasti predstavlja informaciju koja treba biti dostupna javnosti

(UP/II-008-07/20-01/1185) – omogućeno je pravo na pristup preslici izvješća unutarnje revizije u javnoj ustanovi. Korisnik je zahtjevom za pristup informacijama zatražio od Zagrebačke županije presliku nalaza, mišljenja i preporuka revizije koju je Služba unutarnje revizije Zagrebačke županije provodila u Javnoj ustanovi Zeleni prsten Zagrebačke županije. Tijelo javne vlasti je odbilo zahtjev korisnika jer smatra da

2023-08-28T12:43:37+00:00 28 kolovoza 2023|

V. godišnje savjetovanje službenika za informiranje Split, 28. i 29. rujna 2023.

Povjerenik za informiranje organizira  tradicionalno  godišnje savjetovanje službenika za informiranje tijela javne vlasti, radi razmjene iskustava, produbljivanja znanja i standardizacije postupanja u području prava na pristup informacijama. Ove se godine navršava 20 godina od donošenja prvog Zakona o pravu na pristup informacijama i 10 godina od uspostavljanja Povjerenika za informiranje, kao neovisne nadzorne i drugostupanjske

2023-08-09T10:14:26+00:00 9 kolovoza 2023|

Predstavljanje rezultata projekta vrednovanja učinaka ZPPI-ja, Novinarski dom, Zagreb, 7. lipnja 2023.

U srijedu 7, lipnja 2023. godine u Novinarskom domu u Zagrebu predstavljeni su rezultati projekta vrednovanja učinaka Zakona o pravu na pristup informacijama, koji je realiziran u okviru mjere iz Nacionalnog plana oporavka i otpornosti 2021.-2026., C2.6.R2 “Unaprjeđenje provedbe Zakona o pravu na pristup informacijama”, a čiji je nositelj Povjerenik za informiranje kao neovisno tijelo

2023-06-14T07:33:40+00:00 8 lipnja 2023|

Objavljen Izvještaj neovisnog tima stručnjaka o vrednovanju učinaka Zakona o pravu na pristup informacijama

U siječnju 2022. započela je provedba 21-mjesečnog projekta „Unaprjeđenje provedbe Zakona o pravu na pristup informacijama“, kao jedne od mjera iz Nacionalnog plana oporavka i otpornosti 2021.-2026. (C2.6.R2.), koja za cilj ima, kroz vrednovanje učinaka Zakona od strane nezavisnog tima stručnjaka, utvrditi mogućnosti za unaprjeđenje pojedinih zakonskih rješenja za ostvarivanje prava na pristup informacijama. Rezultati

2023-06-02T10:03:30+00:00 2 lipnja 2023|

Zapisnici sa sjednica različitih povjerenstava ne predstavljaju poslovnu tajnu

(KLASA: UP/II-008-07/20-01/402) – omogućeno pravo na pristup preslici zapisnika sa sjednice Povjerenstva za procjenu utjecaja na okoliš. Korisnik prava na pristup informacijama je zatražio od Ministarstva zaštite okoliša i energetike Zapisnik sa sjednice Povjerenstva za procjenu utjecaja na okoliš – za zahvat dogradnje luke otvorene za javni promet Karigador-Brtonigla. Tijelo javne vlasti odbilo je zahtjev

2023-09-06T09:30:05+00:00 30 svibnja 2023|

NAJAVA: Webinar “Postupanje po zahtjevima za ponovnu uporabu informacija”, 2. lipnja 2023.

U petak, 2. lipnja 2023., s početkom u 14:00 sati, održat će se tematski webinar „Postupanje po zahtjevima za ponovnu uporabu informacija“,  koji je namijenjen službenicima za informiranje u tijelima javne vlasti. Predviđeno trajanje webinara je maksimalno 45 minuta, a zainteresiranim sudionicima pristup je omogućen s bilo kojeg mjesta gdje ima računalo sa zvukom i pristupom

2023-06-02T08:25:38+00:00 29 svibnja 2023|

Povjerenik za HINA-u: I novi povjerenik za informiranje nosit će se sa “šutnjom uprave”

Djelovanje povjerenika i Ureda povjerenika utemeljeno je na načelu kontinuiteta dosegnutih standarda prava na pristup informacijama i nužnosti njihova stalnog unapređivanja, istaknuo je Povjerenik za informiranje dr.sc. Zoran Pičuljan za HINA-u u razgovoru povodom kraja njegova mandata i pokrenutog izbora novog povjerenika. Kao najveći problem Povjerenik je ocijenio prečesto nepostupanje tijela javne vlasti po zahtjevima

2023-05-25T07:47:42+00:00 24 svibnja 2023|

Webinar za službenike za informiranje o klasificiranim informacijama, 26. svibnja 2023. u 14h

U  petak, 26. svibnja 2023., s početkom u 14:00 sati, održat će se tematski webinar „Klasificirane informacije – postupanje po zahtjevu“,  koji je namijenjen službenicima za informiranje u tijelima javne vlasti. Planirana tema odnosi se na klasificirane informacije kao zakonsko ograničenje te će u 45 minuta biti obrađeni  koraci koje je potrebno poduzeti prilikom rješavanja

2023-05-24T06:13:03+00:00 24 svibnja 2023|

High Value Datasets Workshop, Ljubljana, 22. i 23. svibnja 2023.

Dana 22. i 23. svibnja 2023. u Ljubljani je održana međunarodna radionica o visokovrijednim podacima (High Value Datasets), na kojoj su sudjelovali predstavnici Ureda povjerenika za informiranje. Tijekom dvodnevne radionice, polaznici su upoznati s novostima u razvoju Europskog portala otvorenih podataka kao i tehničkim smjernicama provedbe Uredbe o upravljanju podacima (Data Governance Act) te  Provedbene

2023-05-29T06:22:43+00:00 24 svibnja 2023|

Case Handling Workshop on Freedom of Information, Berlin, 16.-17. svibnja 2023.

Ured povjerenika za informiranje sudjelovao je na radionici o pravu na pristup informacijama, održanoj u Europskom domu u Berlinu 16. i 17. svibnja 2023., u organizaciji njemačkog Saveznog povjerenika za zaštitu podataka i slobodan pristup informacijama (BfDI). Teme koje su bile u fokusu radionice odnosile su se na različita zakonska rješenja glede obveze proaktivnog objavljivanja

2023-09-15T08:49:24+00:00 18 svibnja 2023|

Konferencija “Korupcija i klijentelizam” Antikorupcijskog povjerenstva Krapinsko-zagorske županije

Povjerenik za informiranje sudjelovao je na konferenciji „Korupcija i klijentelizam“, održanoj 12. svibnja 2023., u Gradskoj vijećnici Grada Pregrade u organizaciji Antikorupcijskog povjerenstva Krapinsko-zagorske županije, savjetodavnog tijela Županijske skupštine za praćenje i suzbijanje korupcije na području županije kojim predsjeda gospodin Nikola Kristić. Povjerenik dr. sc. Zoran Pičuljan izlagao je na temu “Imamo pravo znati –

2023-05-15T13:12:44+00:00 15 svibnja 2023|

Otvorene prijave na dvodnevni osnovni modul „Pravo na pristup informacijama“ u DŠJU, 22. i 23. svibnja 2023.

Povjerenik za informiranje u suradnji s Državnom školom za javnu upravu nastavlja s održavanjem edukacije Pravo na pristup informacijama – osnovni modul, u dvodnevnom formatu. Edukacija će se održati u ponedjeljak i utorak, 22. i 23. svibnja 2023. godine, u prostorijama Državne škole, Medulićeva 36, Zagreb, od 9 do 16 sati. Ista je namijenjena prvenstveno

2023-05-12T07:26:52+00:00 12 svibnja 2023|

Webinar za službenike za informiranje: Ponovna uporaba informacija i otvoreni podaci, 4. svibnja 2022. u 14h

U četvrtak, 4. svibnja 2023., s početkom u 14:00 sati, održat će se tematski webinar „Ponovna uporaba informacija i otvoreni podaci“, koji je namijenjen službenicima za informiranje, ali i drugim zaposlenicima u tijelu javne vlasti koji su zaduženi za rješavanje zahtjeva za ponovnu uporabu informacija, za održavanje baza podataka iz nadležnosti tijela javne vlasti i

2023-04-28T13:34:59+00:00 28 travnja 2023|

NAJAVA: Webinar za službenike za informiranje o poslovnoj, profesionalnoj i poreznoj tajni, petak, 28. travnja 2023.

U petak, 28. travnja 2023., s početkom u 14:00 sati, održat će se tematski webinar „Poslovna, profesionalna i porezna tajna – postupanje po zahtjevu“,  koji je namijenjen službenicima za informiranje u tijelima javne vlasti. Planirana tema odnosi se na poslovnu, profesionalnu i poreznu tajnu kao zakonska ograničenja te će u 45 minuta biti obrađeni  koraci koje

2023-04-24T12:16:02+00:00 24 travnja 2023|

Tijela javne vlasti trebaju putem pravne pomoći i suradnje a ne zahtjeva za pristup informacijama tražiti i dobivati podatke za obavljanje poslova iz svog djelokruga

Kada  tijelo javne vlasti rješava u upravnoj stvari primjenom Zakona o općem upravnom postupku te su mu za potrebe postupka potrebni podaci drugog tijela javne vlasti ili obavlja druge upravne i stručne poslove, navedeno traženje podataka od drugog tijela javne vlasti ostvaruje se putem instituta pravne pomoći u obavljanju povjerenih poslova državne uprave. Člankom 8.

2023-04-20T10:42:32+00:00 20 travnja 2023|

Webinar “ Izrada i objava informacija o registrima i bazama podataka (asset lista)”, 20. travnja 2023. u 14h

Ured povjerenika za informiranje poziva vas da se pridružite kratkom webinaru na temu “Izrada i objava informacija o registrima i bazama podataka (asset lista)”, koji će se održati u četvrtak, 20. travnja 2023.  u 14h. Webinar je prvenstveno namijenjen službenicima za informiranje u jedinicama lokalne i područne (regionalne) samouprave, a cilj webinara je razriješiti eventualne

2023-04-20T11:51:55+00:00 17 travnja 2023|

Povjerenik za informiranje podnio Izvješće o provedbi Zakona o pravu na pristup informacijama za 2022. Hrvatskom saboru

U skladu s odredbama Zakona o pravu na pristup informacijama, Povjerenik za informiranje dostavio je 31. ožujka 2023. Hrvatskom saboru Izvješće o provedbi Zakona o pravu na pristup informacijama za 2022. godinu. Izvješće donosi podatke koje je dostavilo 5.323 ili 90,6% od ukupno 5.875 evidentiranih tijela javne vlasti, podatke o postupanju Povjerenika za informiranje kao

2023-04-03T12:07:00+00:00 3 travnja 2023|

Hrvatski sabor prihvatio Izvješća o provedbi Zakona o pravu na pristup informacijama za 2020. i 2021. godinu

Povjerenik za informiranje dr.sc. Zoran Pičuljan predstavio je Izvješća o provedbi Zakona o pravu na pristup informacijama za 2020. i 2021. godinu pred zastupnicima Hrvatskoga sabora na sjednici održanoj 29. ožujka 2023. te rekapitulirao temeljne nalaze izvješća podnesenih u ožujku 2021. te u ožujku 2022. godine. Prethodno su Izvješća raspravili i podržali saborski Odbor za

2023-03-31T12:52:44+00:00 31 ožujka 2023|

Hrvatski sabor prihvatio Izvješća o provedbi Zakona o pravu na pristup informacijama za 2020. i 2021. godinu

Povjerenik za informiranje dr.sc. Zoran Pičuljan predstavio je Izvješća o provedbi Zakona o pravu na pristup informacijama za 2020. i 2021. godinu pred zastupnicima Hrvatskoga sabora na sjednici održanoj 29. ožujka 2023. te rekapitulirao temeljne nalaze izvješća podnesenih u ožujku 2021. te u ožujku 2022. godine. Prethodno su Izvješća raspravili i podržali saborski Odbor za

2023-04-11T06:38:11+00:00 31 ožujka 2023|

Webinar za službenike za informiranje o osobnim podacima

U petak, 24.  ožujka 2023., s početkom u 14:00 sati, održat će se tematski webinar „Osobni podaci“, koji je namijenjen službenicima za informiranje u tijelima javne vlasti. Planirana tema odnosi se na osobne podatke kao zakonsko ograničenje te će u 45 minuta biti obrađeni  koraci koje je potrebno poduzeti prilikom rješavanja zahtjeva kojim se traže informacije koje sadržavaju

2023-03-23T10:11:49+00:00 23 ožujka 2023|

Prvi ovogodišnji napredni modul prava na pristup informacijama, DŠJU, Zagreb, 21. travnja 2023.

Pozivamo službenike za informiranje da se prijave na prvu ovogodišnju jednodnevnu edukaciju „Pravo na pristup informacijama – naporedni modul“, koja će se održati u petak, 21. travnja 2023. godine, u prostorijama Državne škole za javnu uprave u zagrebu, Medulićeva 36, 9:00-16:30 sati (s pauzama). Napredni modul namijenjen je službenicima koji su odslušali osnovni modul, a

2023-03-23T09:57:21+00:00 23 ožujka 2023|

Afirmaciji prava na pristup informacijama doprinosi komunikacija korisnika i tijela javne vlasti utemeljena na međusobnom poštovanju i suradnji

Tijekom 2022. zabilježen je veći broj obraćanja službenika za informiranje različitih kategorija tijela javne vlasti Uredu povjerenika, kojima traže pomoć i zaštitu od korisnika koji koriste uvredljivu i neprimjerenu komunikaciju. Pravo na pristup informacijama temelji se na načelima koja tijela javne vlasti, a u dijelu i korisnici informacija, trebaju poštivati i koja predstavljaju smjernice za

2023-03-17T11:01:37+00:00 17 ožujka 2023|

Webinar “Javnost rada”, 21. ožujka 2023. u 14h

Ured povjerenika za informiranje poziva vas da se pridružite kratkom webinaru na temu "Javnost rada", koji će se održati u utorak, 21. ožujka 2023. Webinar je namijenjen službenicima za informiranje u tijelima javne vlasti koja imaju formalna radna tijela i donose odluke na sjednicama. Na webinaru se možete informirati o predmetnoj zakonskoj obvezi, o informacijama

2023-03-14T08:57:11+00:00 14 ožujka 2023|

Webinar: Proaktivna objava informacija, 8. ožujka 2023. u 14h

Ured povjerenika za informiranje poziva vas da se pridružite kratkom webinaru na temu „Proaktivna objava informacija - preporuke“, koji će se održati 8. ožujka 2023., u 14:00 sati. Webinar je namijenjen službenicima za informiranje namijenjen službenicima za informiranje i drugim zaposlenicima koji sudjeluju u objavi informacija na internetskim stranicama tijela javne vlasti. Planirana tema odnosi se

2023-02-28T13:38:19+00:00 28 veljače 2023|

Radni posjet predsjednika i članova savjeta Agencije za zaštitu ličnih podataka i slobodan pristup informacijama Crne Gore

22. i 23. veljače 2023. predsjednik Savjeta Agencije za zaštitu ličnih podataka i slobodan pristup informacijama Željko Rutović te članovi Savjeta Muhamed Gjokaj i Zoran Vujičić bili su gosti Ureda povjerenika. 22. veljače povjerenik za informiranje dr. sc. Zoran Pičuljan, sa voditeljicom Službe za zaštitu prava na pristup informacijama mr.sc. Dubravkom Bevandić i voditeljicom Službe

2023-02-24T12:11:16+00:00 24 veljače 2023|

Webinar za službenike za informiranje: Postupanju po zahtjevima za pristup informacijama, 24. veljače 2023. u 14h

U petak, 24. veljače 2023., s početkom u 14:00 sati, održat će se tematski webinar „Postupanje po zahtjevima za pristup informacijama“, koji je namijenjen službenicima za informiranje u tijelima javne vlasti. Planirana tema odnosi se na postupanje sa zahtjevima za pristup informacijama te će tijekom webinara biti obrađeni svi koraci koje je potrebno poduzeti prilikom zaprimanja i

2023-02-24T07:34:04+00:00 24 veljače 2023|

Webinar: Evidentiranje zahtjeva u službeni upisnik – najčešće pogreške, 28. veljače 2023. u 14h

Ured povjerenika za informiranje poziva vas da se pridružite kratkom webinaru na temu „Evidentiranje zahtjeva u službeni upisnik – najčešće pogreške“, koji će se održati u 28. veljače 2023., u 14:00 sati. Webinar je namijenjen službenicima za informiranje u tijelima javne vlasti, jer isti imaju obvezu vođenja službenog upisnika o zaprimljenim zahtjevima. Posebno se poziva

2023-02-22T09:06:06+00:00 22 veljače 2023|

E-tečaj „Ponovna uporaba podataka i otvoreni podaci“, 27. veljače do 3. ožujka 2022.

Povjerenik za informiranje u suradnji s Državnom školom za javnu upravu provodi online edukacije o ponovnoj uporabi informacija i otvorenim podacima putem e-tečaja na platformi DŠJU, u razdoblju od 27. veljače do 3. ožujka 2022. E-tečaj “Ponovna uporaba informacija i otvoreni podaci” namijenjen je prvenstveno službenicima za informiranje, službenicima zaduženim za održavanje baza podataka i

2023-02-10T10:28:36+00:00 10 veljače 2023|

Prijavite se na prvi ovogodišnji dvodnevni osnovni modul „Pravo na pristup informacijama“ u DŠJU, 2. i 3. ožujka

Povjerenik za informiranje u suradnji s Državnom školom za javnu upravu i u 2023. godini nastavlja s održavanjem edukacije Pravo na pristup informacijama – osnovni modul, u dvodnevnom formatu. Edukacija će se održati u četvrtak i petak, 2. i 3. ožujka 2023. godine, u prostorijama Državne škole, Medulićeva 36, Zagreb, od 9 do 16 sati.

2023-02-10T10:09:15+00:00 10 veljače 2023|

Plan edukacija povjerenika za informiranje u 2023. godini

U okviru promicanja prava na pristup i ponovnu uporabu informacija, Povjerenik za informiranje kontinuirano održava besplatne edukacije u suradnji s Državnom školom za javnu upravu i drugim tijelima javne vlasti te samostalno. Vezano za održavanje edukacija o pravu na pristup informacijama u suradnji s Državnom školom za javnu upravu, nastavlja se s osnovnim i naprednim

2023-03-02T09:13:31+00:00 8 veljače 2023|

Webinar: Savjetovanje s javnošću, četvrtak, 16. veljače 2023., u 14:00 sati

Ured povjerenika za informiranje poziva vas da se pridružite kratkom webinaru na temu „Savjetovanje s javnošću“, koji će se održati u četvrtak, 16. veljače 2023., u 14:00 sati. Webinar je namijenjen službenicima za informiranje i koordinatorima provedbe savjetovanja s javnošću. Predviđeno trajanje webinara je maksimalno 45 minuta, a zainteresiranim sudionicima je pristup omogućen s bilo kojeg mjesta

2023-02-08T14:37:06+00:00 8 veljače 2023|

VAŽNO! Rok za dostavu godišnjeg izvješća dodatno produljen do 14. veljače 2023.

Zbog velikog broja upita i nemogućnosti predaje izvješća tijela javne vlasti u zadanom roku, Povjerenik za informiranje dodatno produljuje rok za dostavu do 14. veljače 2023. Obavještavamo sva tijela javne vlasti koja još nisu ispunila svoju obvezu iz članka 60., st. 2. Zakona o pravu na pristup informacijama (NN 25/13, 85/15 i 69/22) i dostavila

2023-02-08T07:27:56+00:00 7 veljače 2023|

VAŽNO! Povjerenik za informiranje produljuje rok za dostavu godišnjeg izvješća do 7. veljače 2023.

Obavještavamo sva tijela javne vlasti koja još nisu ispunila svoju obvezu iz članka 60., st. 2. Zakona o pravu na pristup informacijama (NN 25/13, 85/15 i 69/22) i dostavila godišnje izvješće o provedbi Zakona za 2022. godinu putem aplikacije (https://izvjesca.pristupinfo.hr/), da se rok za dostavu produljuje do 7. veljače 2023. Ako niste zaprimili korisničke podatke

2023-01-31T11:39:18+00:00 31 siječnja 2023|

VAŽNO – Obavijest korisnicima o pokretanju postupka izvršenja rješenja Povjerenika za informiranje

Dana 25. lipnja 2022. godine stupio je na snagu Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pravu na pristup informacijama („Narodne novine“ broj 69/22) kojim je Povjereniku za informiranje dana ovlast za izvršenje pravomoćnih rješenja kojima se korisniku omogućava pristup informacijama te rješenja kojima se tijelu javne vlasti (kod nepostupanja po zahtjevu u zakonom propisanim

2023-01-17T13:57:09+00:00 21 prosinca 2022|

Informacije o ugovorima i računima iz postupaka javne nabave trebaju biti javno dostupne

(UP/II-008-07/19-01/10) - omogućeno pravo na pristup preslikama ugovora i računa dobavljača, na način da se na istim prekrije podatak o imenu i prezimenu, adresa elektroničke pošte te broj mobitela ovlaštene osobe dobavljača. Korisnik je zahtjevom za pristup informacijama zatražio od Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje (HZZO) presliku ugovora s dobavljačem vezano za zakup medijskog prostora

2022-12-29T11:59:12+00:00 19 prosinca 2022|

Praćenje internetskih stranica trgovačkih društava u većinskom državnom vlasništvu: značajni pomaci u dijelu objave financijskih dokumenata, ali i dalje prisutna značajna razina neusklađenosti sa ZPPI-jem

Povjerenik za informiranje je tijekom listopada 2022. godine nastavio s provedbom segmentiranih praćenja objave pojedinih kategorija informacija te je obuhvatio internetske stranice 48 trgovačkih društava u 100%-tnom ili većinskom vlasništvu Republike Hrvatske, koja su se u trenutku provedbe praćenja nalazila na instruktivnom Popisu tijela javne vlasti. Svrha ovog praćenja bila je uvidom u internetske stranice

2022-12-29T12:02:15+00:00 18 prosinca 2022|

Events Calendar

Kalendar od Događaji

Ponedjeljak
Utorak
Srijeda
Četvrtak
Petak
Subota
Nedjelja
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
0 događaji,
Go to Top