[:hr]Predstavništvo Europske komisije, Zagreb, 21. travnja – U okviru radionice projekta Europska koordinacija jezičnih resursa (European Language Resources Coordination, ELRC), niz okupljenih stručnjaka iz Europske komisije, hrvatskih stručnjaka s područja jezičnih tehnologija, pružatelja jezičnih usluga, prevoditelja, kao i predstavnika raznih tijela javne vlasti i državne uprave raspravljalo je o mogućim tehničkim i pravnim pitanjima koja se mogu pojaviti pri korištenju tekstualnih podataka za strojno prevođenje. Naime, kako bi se pospješilo višejezičnu komunikaciju i razmjenu dokumenata između tijela javne vlasti država članica Europske unije kao i između Europske komisije i tih istih tijela, Komisija je osigurala platformu za pružanje usluga strojnoga

[:hr]11. travnja 2016. godine Europska komisija objavila je Pregled stanja u području pravosuđa u EU za 2016. godinu ( The 2016 EU Justice Scoreboard), publikaciju koja, koristeći objektivne i pouzdane podatke o kvaliteti, učinkovitosti i neovisnosti pravosudnih sustava u svim državama članicama, služi Europskoj uniji i državama članicama u postizanju učinkovitijeg pravosuđa. Fokusirajući se na sporne građanske, trgovačke i upravne predmete, publikacija doprinosi identificiranju potencijalnih problema i nedostataka, odnosno napretka i dobre prakse te prikazuje trendove u funkcioniranju nacionalnih pravosudnih sustava. Rezultati Pregleda uzimaju se u obzir i prilikom ocjenjivanja koje se provodi u okviru Europskog semestra 2016, kao i

Povjerenica za informiranje podnijela je Hrvatskom saboru Izvješće o provedbi Zakona o pravu na pristup informacijama  za 2015. godinu, u skladu s djelokrugom rada i povjerenim joj zadacima, kako je to navedeno u članku 60. , stavak 4. i 5., te članku 35., stavak 3., alineja 8. Zakona o pravu na pristup informacijama. Izvješće sadrži detaljan prikaz postupanja prema zahtjevima za pristup informacijama i ponovnu uporabu informacija, postupanja u okviru žalbenog postupka, kao i temeljem predstavki i upita korisnika, zatim podatke o provedbi inspekcijskog nadzora i podatke vezane uz analitičko praćenje provedbe pojedinih odredbi Zakona, kao i druge činjenice vezane

Povjerenik za informiranje redovito održava edukacije o pravu na pristup informacijama i ponovnoj uporabi informacija te o obvezama prema Zakonu o pravu na pristup informacijama za tijela javne vlasti. Povjerenik za informiranje u partnerstvu s Državnom školom za javnu upravu (www.dsju.hr) redovito provodi jednodnevne besplatne edukacije za službenike za informiranje i druge zainteresirane službenike i dužnosnike. Suradnja je uspostavljena i s drugim tijelima za potrebe edukacije u pojedinim područjima, a također se redovito provode edukacije na razini lokalnih i područnih (regionalnih) jedinica te krojene edukacije. Tijekom 2016. u suradnji s Digitalnim informacijsko-dokumentacijskim uredom (www.digured.hr) planirane su i online edukacije za

Sukladno Zakonu o pravu na pristup inforamcijama, Povjerenik za informiranje vodi Popis tijela javne vlasti, koji se od 1. ožujka 2016. godine obnavlja kontinuirano, u stvarnom je vremenu i sadrži ažurirane podatke za oko 6000 tijela javne vlasti. Popisu tijela javne vlasti možete pristupiti na sljedećoj poveznici: http://tjv.pristupinfo.hr  

Temeljem provedbe članka 31. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o pravu na pristup informacija (Narodne novine, 85/15), ministrica uprave donijela je Pravilnik o sadržaju i načinu vođenje evidencije isključivih prava na ponovnu uporabu informacija, objavljen u Narodnim novinama broj 20/16 . Evidencija, sukladno Pravilniku, sadrži podatke o odlukama i ugovorima (sporazumima) kojima tijelo javne vlasti dodjeljuje pravo na isključivu uporabu informacija fizičkim ili pravnim osobama. Napominjemo kako Povjerenik za informiranje, sukladno čl. 34, stavak 3., Zakona o pravu na pristup informacijama vodi javno dostupnu evidenciju o svim odobrenim isključivim pravima i provjerava opravdanost razloga za odobrenje isključivog prava na